{"id":8596,"date":"2023-09-28T18:22:30","date_gmt":"2023-09-28T16:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/escoffierch.com\/?page_id=8596"},"modified":"2026-10-20T14:12:27","modified_gmt":"2026-10-20T12:12:27","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/escoffierch.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8596\" class=\"elementor elementor-8596 elementor-4131\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26e8fd5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26e8fd5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea860d4\" data-id=\"ea860d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-164ab9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"164ab9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b0dd75\" data-id=\"6b0dd75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f1acd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f1acd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ee2e215 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee2e215\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa7f0c1\" data-id=\"aa7f0c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa514a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa514a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A l&rsquo;instar des Ordres mondiaux des Disciples Escoffier, l&rsquo;association gastronomique de la d\u00e9l\u00e9gation suisse se consacre, depuis sa cr\u00e9ation en 1988, \u00e0 la pr\u00e9servation de la r\u00e9putation et des traditions de la cuisine fran\u00e7aise, \u00e0 leur transmission et \u00e0 leur d\u00e9veloppement permanent.<\/p>\n<p>Les Disciples Escoffier Suisse agissent de mani\u00e8re ind\u00e9pendante en tant qu&rsquo;association, mais font partie des d\u00e9l\u00e9gations internationales et sont dirig\u00e9s par le Magisterrat des Disciples Escoffier International, qui se trouve en France, \u00e0 Villeneuve Loubet, la ville natale d&rsquo;Auguste Escoffier.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 l&rsquo;ind\u00e9pendance de chaque d\u00e9l\u00e9gation, tous restent unis par la m\u00eame strat\u00e9gie et la m\u00eame ligne directrice, organis\u00e9e par le si\u00e8ge de l&rsquo;association en France. Nicolas Sale, l&rsquo;actuel pr\u00e9sident international des Disciples Escoffier, a fait de \u00ab\u00a0la tradition, la cr\u00e9ativit\u00e9, l&rsquo;innovation, la solidarit\u00e9 et l&rsquo;amiti\u00e9\u00a0\u00bb la base de l&rsquo;engagement de l&rsquo;association. Les membres du monde entier partagent et enseignent leurs connaissances par-del\u00e0 les fronti\u00e8res et continuent de vivre \u00ab\u00a0l&rsquo;esprit Escoffier\u00a0\u00bb, \u00e0 savoir<\/p>\n<p><strong>\u00c9galit\u00e9 et pr\u00e9sentation<\/strong><br>Il n&rsquo;y a pas de diff\u00e9rence de statut entre les disciples, leur initiation est la m\u00eame.<\/p>\n<p><strong>Connaissance et transmission<\/strong><br>Les membres Escoffier s&rsquo;efforcent de partager et de transmettre leurs connaissances.<\/p>\n<p><strong>Culture et modernit\u00e9<\/strong><br>Les membres Escoffier respectent l&rsquo;histoire culinaire et s&rsquo;inscrivent dans une d\u00e9marche d&rsquo;\u00e9volution permanente.<\/p>\n<p><strong>G\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et unit\u00e9<\/strong><br>Les disciples soutiennent une cause caritative.<\/p>\n<p><strong>Structure des membres<\/strong><br>Les personnes suivantes sont habilit\u00e9es \u00e0 pr\u00e9senter une demande d&rsquo;adh\u00e9sion aux Disciples Escoffier Suisse :<\/p>\n<ul>\n<li>Professionnels de la gastronomie et de l&rsquo;industrie alimentaire<\/li>\n<li>Gourmands<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Proc\u00e9dure d&rsquo;admission, droit d&rsquo;entr\u00e9e<\/strong><br>Le candidat doit remplir le formulaire d&rsquo;inscription pr\u00e9-imprim\u00e9 de mani\u00e8re conforme \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;attention du comit\u00e9 directeur. Il doit \u00eatre recommand\u00e9 par deux membres actifs des Disciples Escoffier Suisse.<\/p>\n<p>L&rsquo;admission est prononc\u00e9e par le comit\u00e9 et doit \u00eatre confirm\u00e9e lors d&rsquo;un chapitre d&rsquo;intronisation pour \u00eatre valable. Le comit\u00e9 a le droit de refuser ou d&rsquo;ajourner une demande d&rsquo;admission sans aucune justification.<\/p>\n<p>Lors de la c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;intronisation, l&rsquo;un des membres recommand\u00e9s doit \u00eatre pr\u00e9sent pour pr\u00e9senter le candidat.<\/p>\n<p>Lors du Chapitre d&rsquo;intronisation, les nouveaux membres pr\u00eatent serment de transmettre, de servir et d&rsquo;honorer la cuisine, sa culture et son \u00e9volution permanente, et re\u00e7oivent l&rsquo;\u00e9charpe Escoffier.<\/p>\n<p>Les nouveaux membres doivent s&rsquo;acquitter d&rsquo;un droit d&rsquo;entr\u00e9e unique. Le montant de ce droit d&rsquo;entr\u00e9e est fix\u00e9 par le comit\u00e9 directeur et s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 CHF 260.00.<\/p>\n<p><strong>Cotisations des membres<\/strong><br>La cotisation annuelle par membre est fix\u00e9e lors de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019harmonisation internationale et de la modernisation du syst\u00e8me de cotisation, la gestion des cotisations sera centralis\u00e9e d\u00e8s 2026 par le Bureau international des Disciples Escoffier International. La cotisation annuelle s\u2019\u00e9l\u00e8vera d\u00e9sormais \u00e0 EUR 160.00.<\/p>\n<p>Les membres recevront directement par e-mail, de la part de&nbsp;<a href=\"mailto:member@disciplesescoffier.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">member@disciplesescoffier.org<\/a>, l\u2019appel de cotisation ainsi que toutes les informations n\u00e9cessaires au paiement.<\/p>\n<p>Les cotisations constituent une contribution essentielle \u00e0 l\u2019organisation et \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements, de concours et d\u2019autres activit\u00e9s en Suisse.<\/p>\n<p><strong>Coordonn\u00e9es bancaires \u2013 Suisse<\/strong><\/p>\n<p>Les coordonn\u00e9es bancaires ci-dessous sont exclusivement destin\u00e9es aux paiements li\u00e9s aux \u00e9v\u00e9nements et aux activit\u00e9s de la d\u00e9l\u00e9gation suisse. D\u00e8s 2026, les cotisations annuelles des membres seront g\u00e9r\u00e9es directement par le Bureau international.<\/p>\n<p>Les Disciples d\u2019Auguste Escoffier<br>UBS Switzerland AG<br>Rue du Rh\u00f4ne 8<br>1211 Gen\u00e8ve<\/p>\n<p>IBAN : CH22 0024 0240 2260 05L1 K<br>BIC\/SWIFT : UBSWCHZH80A<\/p>\n<p><strong>Sponsors et partenaires<\/strong><br>Le comit\u00e9 directeur peut nommer comme sponsors et partenaires des entreprises ou des particuliers qui apportent aux Disciples Escoffier une contribution financi\u00e8re ou un service annuel fix\u00e9 par contrat.<\/p>\n<p><strong>Obligations<\/strong><br><ul><li>Les Disciples d&rsquo;Auguste Escoffier assument, apr\u00e8s leur intronisation, diff\u00e9rentes t\u00e2ches au sein de la d\u00e9l\u00e9gation.<\/li><li>Ils participent activement au soutien de l&rsquo;association et \u00e0 la r\u00e9alisation de ses objectifs.<\/li><li>Ils participent activement \u00e0 la vie de la d\u00e9l\u00e9gation en assistant aux Chapitres nationaux et internationaux, \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et \u00e0 d&rsquo;autres \u00e9v\u00e9nements mondiaux.<\/li><li>Ils transmettent des informations pertinentes telles que des articles de presse, des recettes, des reportages et des activit\u00e9s au service de communication ou au conseil d&rsquo;administration.<\/li><li>Vous pr\u00e9sentez les autres disciples lors de r\u00e9unions gastronomiques d&rsquo;amis ou de partenaires commerciaux.<\/li><li>Ils proposent de nouveaux membres potentiels au pr\u00e9sident ou au conseil d&rsquo;administration.<\/li><li>Ils informent le comit\u00e9 directeur des communications importantes ou des changements d&rsquo;adresse.<\/li><li>Ils paient \u00e9galement leur cotisation annuelle.<\/li><\/ul><\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p><strong>Fin de l&rsquo;affiliation<\/strong><br><ul><li>L&rsquo;adh\u00e9sion aux Disciples Escoffier peut se perdre de diff\u00e9rentes mani\u00e8res.<\/li><li>Par une d\u00e9claration de d\u00e9mission \u00e9crite \u00e0 l&rsquo;expiration de l&rsquo;adh\u00e9sion annuelle au 31 d\u00e9cembre.<\/li><li>Par l&rsquo;incapacit\u00e9 de travail du membre ou pour des raisons juridiques personnelles.<\/li><li>Par le d\u00e9c\u00e8s du membre.<\/li><li>Par exclusion, prononc\u00e9e par le conseil d&rsquo;administration des Disciples Escoffier National ou International. Elle peut \u00eatre prononc\u00e9e pour manquement grave aux statuts ou aux r\u00e8gles de l&rsquo;association ou pour non-paiement de la cotisation.<\/li><\/ul><\/p>\n\n\n<p><strong>Mise \u00e0 jour<\/strong><br>octobre 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE A l&rsquo;instar des Ordres mondiaux des Disciples Escoffier, l&rsquo;association gastronomique de la d\u00e9l\u00e9gation suisse se consacre, depuis sa cr\u00e9ation en 1988, \u00e0 la pr\u00e9servation de la r\u00e9putation et des traditions de la cuisine fran\u00e7aise, \u00e0 leur transmission et \u00e0 leur d\u00e9veloppement permanent. Les Disciples Escoffier Suisse agissent de mani\u00e8re ind\u00e9pendante en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8596","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escoffierch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escoffierch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/escoffierch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escoffierch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escoffierch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8596"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/escoffierch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12474,"href":"https:\/\/escoffierch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8596\/revisions\/12474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escoffierch.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}